KNF·YD fusión
F.A.Q
Preguntas y Respuestas
-
¿Qué es el F.A.Q?
-
¿De dónde hemos salido y quienes somos?
-
¿Puedo subir los mangas a Blogs y wordpress (tipo recopilatorio), Facebook, Youtube y etc...?
-
¿Con qué frecuencia actualiza el fansub y por qué no se actualizan algunos mangas?
-
¿En qué lugares puedo leer vuestros proyectos?
-
¿Por qué no respondiste a mi correo electrónico?
-
Otro fansub acaba de iniciar un proyecto que vosotras ya habéis iniciado o tenéis en futuros.
-
¿Puedo traducir [insertar el título aquí] en un idioma diferente?
-
¿Aceptáis donaciones?
-
Me gustaría hacer un JOINT con vosotras. ¿cómo lo hago?
-
¿Cómo descargo los mangas?
1. ¿Qué es el F.A.Q?
El término preguntas frecuentes o preguntas más frecuentes F.A.Q (Frequently Asked Questions) se refiere a una lista de preguntas y respuestas que surgen frecuentemente dentro de un determinado contexto y para un tema en particular.
2. ¿De dónde hemos salido y quienes somos?
Kokoro no fansub: Somos un grupo que empezó siendo scanlation (edición y traducción de mangas) de doujins BL (fuimos los pioneros en España) y que con el tiempo acabó siendo un fansub (edición y traducción de manga y anime) que tocaba los géneros; shôjo, josei, BL y una pizca de shounen... Todo por amor al arte. Llevamos dando vueltas por la red desde antes del 3 de Abril del 2006, pero por unas cosas u otras hemos movido la casa (el fansub) como unas mil veces sin poder establecernos del todo hasta que encontramos Blogger.
Yaoi Desire: Somos un grupo que también empezó haciendo doujinshis pero en seguida nos pasamos a los mangas, pero solo de Yaoi. Empezamos este camino el 2 de agosto de 2007
1/1/2016: ¡Año nuevo, grupo nuevo! ¡Kokoro no Fansub y Yaoi Desire se Fusionan y ahora somos KNF·YD fusión! Esperamos durar mucho time *-*
3. ¿Puedo subir los mangas a Blogs y wordpress
(tipo recopilatorio), Facebook, Youtube y etc...?
Respuesta AQUÍ.
4. ¿Con qué frecuencia actualiza el fansub y por qué no se actualizan algunos mangas?
No tenemos establecido un tiempo determinado para actualizar, aunque siempre intentamos que haya como mínimo una actualización o dos al mes (normalmente a final de mes).
No presionéis, se actualiza cuando se puede.
Sobre la actualización tardía de mangas....
Tenemos vida... y muchos proyectos (sin mencionar que ayudamos también a grupos ingleses).
Puede que el staff esté ocupado con otra cosa, que el fansub inglés de donde traducimos los caps esté parado o no saque capítulos, mil cosas... Además, como personas que somos tenemos vida privada y eso siempre va a ser prioritario por mucho que amemos esto que hacemos.
El fansub actualmente trabaja a un ritmo muy bueno, y tardemos mas o menos, siempre acabamos actualizando una cosa u otra así que tarde o temprano acaba saliendo todo.
Si deseas que vayamos más rápidos sacando capítulos, puedes formar parte del Staff y contribuir a que se aligere o buscándonos a gente que quiera participar :)
5. ¿En qué lugares puedo leer vuestros proyectos?
Solo subimos a un sitio nuestros proyectos y es a nuestro LECTOR.
La única excepción de momento es Otome youkai Zakuro que se sube a TMO porque lo hacemos en Joint y dos o tres más a petición especial pero ya está.
6. ¿Por qué no respondiste a mi correo electrónico?
Recibo muchos emails al día, sin incluir PM de Tumblr y Facebook, por lo que tiendo a estar bastante ocupado respondiendo a cada uno y organizando mi bandeja de entrada para saber quién es quién y de qué hablo con cada persona. Si envías un correo electrónico, es posible que recibas respuesta entre 1-5 días a 1-3 semanas. Sabemos que es mucho tiempo, pero solo contesto yo. Sin embargo, si envías un email y no te hemos respondido en más de un mes, envía otro correo electrónico. Es posible que se haya enviado a la persona equivocada, que el correo no sea el correcto o que no me haya llegado en absoluto o que lo haya borrado accidentalmente.
7. Otro fansub acaba de iniciar un proyecto que vosotras ya habéis iniciado o tenéis en futuros.
A ver, el tema ya es cansino así que solamente diré que si lo hemos empezado no vamos a cancelarlo, principalmente porque nos hemos gastado un dinero en esos mangas y nos ha costado lo nuestro escanearlo, traducirlo y editarlo y el trabajo del staff no se lanza a la basura.
Un proyecto no es exclusivo de un solo fansub aunque pueda molestar que de la nada aparezca otro grupo y se ponga a hacer algo que ya se está haciendo en vez de invertir el tiempo en otro manga que nadie está trabajando.
Sacamos los mangas que nos gustan y nosotras intentamos no repetir (esto son horas y horas de búsqueda en san google y de preguntar a varias personas que se mueven en todos lados). También hay veces que dependiendo del grupo, intentamos hacer un joint, pero no siempre cuaja la cosa... Así que cada cual es libre de ir al sitio que quiera a leer la versión que guste.
8. ¿Puedo traducir [insertar el título aquí] en un idioma diferente?
En un principio no habría problema, PERO antes de hacer nada lee lo siguiente:
LEER
9. ¿Aceptáis donaciones?
NO. No queremos que la gente nos mande su dinero y es por eso que usamos Adfly en vez de donación.
Lo poco que recaudamos más el dinero que ponemos nosotras nos da para comprar lo necesario para trabajar los proyectos. Gasta tu dinero en ayudar al autor adquiriendo la obra original, por ejemplo :)
10. Me gustaría hacer un JOINT con vosotras. ¿Cómo lo hago?
Nos puedes mandar un correo o ponerte en contacto mediante facebook, pero ten en cuenta
que muchos de los proyectos que hacemos ya están traducidos y editados completamente y solo queda
que se saquen en las actualizaciones... Hablando se entiende a la gente :)
E-mail de contacto para JOINT:
Para: knf_yd_fusión@hotmail.com
Asunto: Joint
DATOS PARA RELLENAR:
Nombre del Grupo:
Sitio Web del Grupo:
Facebook del Grupo:
Título del proyecto*:
Motivo:
*Proyecto que estemos trabajando actualmente o que tengamos en futuros.
11. ¿Cómo descargo los mangas?
Los mangas están alojados en Mega (en un 98%) o alguno similar.
La mayoría de nuestros links contienen Adfly, así que debes saber que antes de acceder a los enlaces saldrá una ventana de publicidad en la no debéis tocar nada, simplemente espera a que en la parte superior derecha el botón de la cuenta atrás ponga "Saltar publicidad" . Clickea ahí y accede al link de descarga.
Si tienes algún problema puedes contactar con administración.
